This work aims at the better comprehension of epidemiology of ICU infections, using a classification based on the carrier state of the patient. This classification distinguishes the infections in primary endogenous (PE), secondary endogenous (SE) and exogenous (EX) infections. The material used was derived from ICU patients who were admitted to the ICU without being transferred from another ward of the same hospital or another hospital. Culture swabs were obtained from the pharynx and perineum of the patients at ICU admission and from then onwards every 3 days during their hospitalization. At the same time, cultures of clinical samples were carried out, on suspicion of infection. Ninety-six ICU patients were studied. In 31 of these, a total of 78 infections were developed. According to the proposed classification, 26 of the infections were PE (rate 33.3%), 34 SE (rate 43.6%) and 18 EX (rate 23.1%). Using the carrier state criterion, there were 11 fewer infections characterized as nosocomial (rate 14.1%), contrary to the 48-hour criterion. Based on this new taxonomy ofinfections, we are able to know in advance the source of the causative microorganisms and reduce the prevalence of ICU infections, by applying appropriate prevention and treatment strategies.Infections occurring in the hospital environment are one of the major factors affecting the duration of hospitalization of patients and outcome of their treatment. The hospital-acquired (nosocomial) infections constitute one of the major issues which trouble global health (1). They affect two million patients (5% of hospitalized patients) in the U.S.A., leading to 77,000 deaths and costs of 4.5 billion dollars each year (2).This problem becomes more intense, especially in the ICUs. In a French survey in 1996 involving 58% of total hospital beds nationwide, a total rate of 6.7% of nosocomial infections was found, whereas in ICUs this rate rose up to 22% (3). Other studies report rates of nosocomial infections which vary from 13% to 42% (4-7). This high prevalence of infections occurring in the ICUs is related to the special conditions in these hospital sections and to the high-risk factors for infections in ICUs, such as the use of intravenous catheters, urinary catheters,