We investigate the physical properties, such as star-forming activity, disk vs. bulge nature, galaxy size, and obscuration of 3811 SRG/eROSITA-detected AGNs at 0.2 < z < 0.8 in the eFEDS field. Using Subaru Hyper Suprime-Cam imaging data in the grizy bands, we measure the structural and stellar properties for their host galaxies by performing a 2D AGN-host image decomposition. We find that (1) AGNs can contribute significantly to the total optical light down to ${\rm log}\, L_{\rm X}\sim 42.5\ \rm erg\ s^{-1}$, thus ignoring the AGN component can significantly bias the structural measurements; (2) AGN hosts are predominately star-forming galaxies at ${\rm log}\, \mathcal {M}_\star \lesssim 11.3\, \mathrm{M}_\odot$; (3) the bulk of AGNs (64 per cent) reside in galaxies with significant stellar disks ($\rm S\acute{e}rsic$ index n < 2), while their host galaxies become increasingly bulge dominated (n ∼ 4) and quiescent at ${\rm log}\, \mathcal {M}_\star \gtrsim 11.0\, \mathrm{M}_\odot$; (4) the size–stellar mass relation of AGN hosts tends to lie between that of inactive (i.e. non-AGN) star-forming and quiescent galaxies, suggesting that the physical mechanism responsible for building the central stellar density also efficiently fuel the black hole growth; (5) the hosts of X-ray unobscured AGNs are biased towards face-on systems, suggesting that some of the obscuration of the nuclei could come from galaxy-scale gas and dust. This will bias against the detection of unobscured AGNs in gas-rich star-forming galaxies, which may partly account for the deficiency of star-forming disks as host galaxies for the most massive AGNs (missing star-forming fraction up to $\sim 40{{\%}}$). Our results are consistent with a scenario in which the black hole and galaxy transform in structure and star-forming activity while grow in mass, as desired to establish the local $\mathcal {M}_{\rm BH}-\mathcal {M}_{\rm bulge}$ relation.