Recently, Alanazi et al. [‘Refining overpartitions by properties of nonoverlined parts’, Contrib. Discrete Math.17(2) (2022), 96–111] considered overpartitions wherein the nonoverlined parts must be
$\ell $
-regular, that is, the nonoverlined parts cannot be divisible by the integer
$\ell $
. In the process, they proved a general parity result for the corresponding enumerating functions. They also proved some specific congruences for the case
$\ell =3$
. In this paper we use elementary generating function manipulations to significantly extend this set of known congruences for these functions.