-The objective of this work was to evaluate the effect of food supplementation with vitamin C on macrophage and multinucleated giant cell (MGC) activities of pacus at two stocking densities. The experiment was carried out in a 2x2x3 split-plot factorial arrangement with: 0 and 500 mg kg -1 vitamin C; 5 and 20 kg m -3 stocking densities; and evaluation times at 3, 6, and 12 days after the subcutaneous implantation of glass coverslips (DPI). The number of macrophages and MGC, as well as cortisol and glucose plasma levels were determined. The number of macrophages and MGC with two to five nuclei was significantly greater in fish supplemented with vitamin C at 5 kg m -3 stocking density at 3 DPI in comparison to nonsupplemented ones. The macrophage and MGC counts were lower in fish with high-plasma cortisol concentration. Supplementation with 500 mg vitamin C benefits macrophage activity on foreign-body inflammation, and high-cortisol concentration has suppressive effects on this response.Index terms: Piaractus mesopotamicus, ascorbic acid, glucocorticoid, inflammation, Langhans cells, multinucleated giant cells.
Vitamina C e cortisol endógeno em resposta inflamatória tipo corpo estranho em pacusResumo -O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da suplementação com vitamina C no aumento da atividade de macrófagos e células gigantes multinucleadas (CGM), em pacus mantidos em duas densidades de estocagem. O experimento foi realizado em parcelas subdivididas, em arranjo fatorial 2x2x3 com: 0 e 500 mg kg -1 de vitamina C; densidade de estocagem de 5 e 20 kg m -3 ; e tempos de avaliação de 3, 6 e 12 dias após o implante subcutâneo (DPI) de lamínulas de vidro. Foram determinados o número de macrófagos e de CGM, bem como os níveis de cortisol e glicose no plasma. O número de macrófagos e de CGM com 2 a 5 núcleos foi significativamente maior nos peixes suplementados com vitamina C, à densidade 5 kg m -3 , aos 3 DPI, em relação aos não suplementados. Constatou-se menor quantidade de macrófagos e CGM em peixes com baixa concentração plasmática de cortisol. A suplementação com 500 mg de vitamina C por quilograma de ração beneficia a atividade de macrófagos em inflamações do tipo corpo estranho, e a elevada concentração de cortisol circulante tem efeito supressor nesta resposta.Termos para indexação: Piaractus mesopotamicus, ácido ascórbico, glicocorticoide, inflamação, células de Langhans, células gigantes multinucleadas.