Hyperkalemia is common in clinical practice and can be caused by medications used to treat cardiovascular diseases, particularly renin–angiotensin–aldosterone system inhibitors (RAASis). This narrative review discusses the epidemiology, etiology, and consequences of hyperkalemia, and recommends strategies for the prevention and management of hyperkalemia, mainly focusing on guideline recommendations, while recognizing the gaps or differences between the guidelines. Available evidence emphasizes the importance of healthcare professionals (HCPs) taking a proactive approach to hyperkalemia management by prioritizing patient identification and acknowledging that hyperkalemia is often a long-term condition requiring ongoing treatment. Given the risk of hyperkalemia during RAASi treatment, it is advisable to monitor serum potassium levels prior to initiating these treatments, and then regularly throughout treatment. If RAASi therapy is indicated in patients with cardiorenal disease, HCPs should first treat chronic hyperkalemia before reducing the dose or discontinuing RAASis, as reduction or interruption of RAASi treatment can increase the risk of adverse cardiovascular and renal outcomes or death. Moreover, management of hyperkalemia should involve the use of newer potassium binders, such as sodium zirconium cyclosilicate or patiromer, as these agents can effectively enable optimal RAASi treatment. Finally, patients should receive education regarding hyperkalemia, the risks of discontinuing their current treatments, and need to avoid excessive dietary potassium intake.