For effective gene transfection into mammalian cells, numerous cationic lipids have been synthesized and formulated into cationic liposomes. [1][2][3] In general, the diverse cationic lipids contain a hydrophobic region, a linker and a cationic headgroup, which are substantially quite variable in different cationic lipids. However, in the cationic headgroup, the basic element is amine, which is responsible for DNA complexation as a protonized form. All four amine types, from primary to quaternary amine, have been reported in diverse cationic lipids and exhibited substantially different cellular association and gene transfection capabilities. 4,5) Understanding the key step in gene transfection, i.e. cellular association of lipoplexes, which is largely determined by the physiochemical properties of cationic liposomes and their lipoplexes, will provide valuable information for designing more effective cationic lipids and optimizing the liposomal formulation. Particle size and zeta potentials of lipoplexes are often reported when discussing their cellular association [6][7][8] ; however, another physiochemical property, the surface hydration of lipoplexes, is always neglected. Although the hydration levels of lipoplexes containing different liposomal formulations have been well established, 9-11) their effect on the cellular association of lipoplexes is still lacking.We reported previously that cationic liposomes, composed of dioleoylphosphatidylethanolamine (DOPE) and N,Nmethyl hydroxyethyl aminopropane carbamoyl cholesterol (MHAPC) or cholesteryl-3b-carboxyamindoethylene-N-hydroxyethylamine (OH-Chol), demonstrated distinctive differences in their cellular association and gene transfection efficiencies in vitro.12) The major differences between MHAPC and OH-Chol are the amine types and linkers shown in Fig. 1, with MHAPC having a tertiary amine linked to the cholesteryl skeleton by a carbamate ester, and OH-Chol having a secondary amine with an amido linker. To understand the different cellular association of lipoplexes composed of different cationic lipids, the effect of amine types and linkers on the surface properties, e.g. zeta potentials and surface hydration levels, was examined. Furthermore, mannosylerythritol lipid-A (MEL-A) is a newly developed biosurfactant 13) and modification of OH-Chol-liposomes with MEL-A markedly increased the gene transfection efficiency of plasmid DNA.14,15) Recent findings found that MEL-A induced membrane fusion between the target cells and cationic liposomes 16,17) ; however, the physiochemical mechanism of the fusion ability of MEL-A has not been fully understood. As a