Aging involves a set of multiple chronic and irreversible changes, which cause loss of the individual's overall functional capacity. Cognitive, functional impairments and depressive symptoms are common as aging occurs, thus decreasing the quality of life of these individuals. To characterize the elderly through the Core Set of the International Classification of Functionality (ICF) for the health of the elderly and to assess cognitive, functional impairment and depressive symptoms. This is a study in which the sample included 60 elderly people, who were randomly selected, who attended the UBS Bonsucesso, undergoing evaluation using the ICF questionnaire, the MEEM questionnaire (Mini Mental State Examination) and the Depression Scale Geriatric - Geriatric Depression Scale (GDS). In the Functionality data, it indicated a moderate problem with the activity and participation factors. The sample showed a high level of cognitive deficit and depressive symptoms When treating elderly patients, both psychological and physiological aspects should be considered, with the need to assess, guide and treat the psychological and functional status of the elderly.
Keywords: ICF. Depression. Cognitive Dysfunction. Elderly.
Resumo O envelhecimento envolve um conjunto de múltiplas alterações crônicas e irreversíveis, que ocasionam perda da capacidade funcional global do indivíduo. Comprometimentos cognitivos, funcionais e sintomas depressivos são comuns conforme acontece o envelhecimento, diminuindo assim a qualidade de vida desses indivíduos. Caracterizar idosos através de Core Set da Classificação Internacional de Funcionalidade (CIF) para saúde de idosos e avaliar o comprometimento cognitivo, funcional e sintomas depressivos. Trata-se de um estudo onde a amostra incluiu 60 idosos, que foram selecionados aleatoriamente, atendidos na UBS Bonsucesso, sendo submetidos a avaliação utilizado o questionário da CIF, o questionário MEEM (Mini Exame do Estado Mental) e a Escala de Depressão Geriátrica – Geriatric Depression Scale (GDS). Nos dados da Funcionalidade, indicou moderado problema aos fatores de atividade e participação. A amostra apresentou alto nível de déficit cognitivo e sintomas depressivos. Ao tratar de pacientes idosos, deve-se considerar tanto aspectos psicológicos quanto fisiológicos, existindo a necessidade de avaliar, orientar e tratar o estado psicológico e funcional dos idosos.
Palavras-chave: CIF. Depressão. Disfunção Cognitiva. Idosos.