Successful treatment for respiratory diseases relies on effective delivery of medication to the lungs using an inhalation device. Different inhalers have distinct characteristics affecting drug administration and patient adherence, which can impact clinical outcomes. We report on the development of the Respimat® soft mist inhaler (SMI) and compare key attributes with metered-dose inhalers (MDIs) and dry powder inhalers (DPIs). The Respimat SMI, a pocket-sized device generating a single-breath, inhalable aerosol, was designed to enhance drug delivery to the lungs, reduce the requirements for patient coordination and inspiratory effort, and improve the patients’ experience and ease of use. The drug deposition profile with Respimat SMI is favorable compared with MDIs and DPIs, with higher drug deposition to the lung and peripheral airways. The slow velocity and long spray duration of the Respimat SMI aerosol also aid patient coordination. Clinical equivalence has been demonstrated for maintenance treatment of chronic obstructive pulmonary disease using once-daily tiotropium between Respimat SMI (5 µg) and HandiHaler DPI (18 µg). In comparative studies, patients preferred Respimat SMI to MDIs and DPIs; they reported that Respimat SMI was easy to use and felt the inhaled dose was delivered. The Respimat SMI, designed to generate a slow-moving and fine mist, is easy to use and effectively delivers drug treatment to the lungs. The patient-centered design of Respimat SMI improved patient satisfaction, and may help to promote long-term adherence and improve clinical outcomes with asthma and chronic obstructive pulmonary disease.