In vitro microperfusion experiments were performed to examine the effects of peptide hormones on bicarbonate and ammonium transport by the medullary thick ascending limb (MTAL) of the rat. Arginine vasopressin (AVP, 2.8 X 10-10 M in the bath) reduced bicarbonate absorption by 50% (from 7.8 to 3.7 pmol/min per mm). AVP caused a similar reduction in bicarbonate absorption in tubules perfused with i0' M furosemide to inhibit net NaCI absorption. Glucagon (2 X 10' M in the bath) also reduced bicarbonate absorption (from 11.7 to 7.6 pmol/min per mm). The inhibition of bicarbonate absorption could be reproduced with either exogenous 8-bromocAMP or forskolin. With 8-bromo-cAMP (i0-3 M) in the bath, addition of vasopressin to the bath did not significantly affect bicarbonate absorption. PTH significantly inhibited bicarbonate absorption, but the extent of inhibition was less than that observed with either AVP or glucagon. Vasopressin had no effect on net ammonium absorption in MTAL perfused and bathed with 4 mM NH4C1. These findings indicate that: (a) vasopressin, glucagon, and PTH directly inhibit bicarbonate absorption in the MTAL of the rat; (b) this inhibition occurs independent of effects on net NaCI absorption and appears to be mediated in part by cAMPF, and (c) HCO3 and NW absorption can be regulated independently in the MTAL. (J.