Concentrations and patterns of the mono-through deca-substituted polybrominated diphenyl ether (PBDE) flame retardants were determined in all major unit operations and processes within a tertiary-level wastewater treatment plant (WWTP) having post-filtration ultraviolet light disinfection. The results show that PBDEs do not appear to be degraded substantially or otherwise removed by wastewater treatment processes such as anaerobic, anoxic, and aerobic biological treatment, anaerobic digestion, dissolved air flotation, or sand-anthracite filtration. An overall removal efficiency of 93% was observed for PBDEs in the WWTP due to sorption onto wastewater sludges, well below that predicted by equilibrium partitioning models. High levels observed in the resulting WWTP biosolids (∼2.4 mg·kg −1 dry weight) may contaminate a wider environment through their use as a soil amendment. Lower concentrations of PBDEs contained within high volumes of aqueous WWTP effluent (∼26 ng·L −1 ) may result in a large PBDE flux into receiving waters, posing a potential threat to drinking water supplies and fisheries resources.Résumé : Les concentrations et les patrons de produits ignifugeants à base d'éthers diphényliques, polybromés, monosubstitués à décasubstitués, ont été déterminés dans toutes les opérations-procédés unitaires majeurs d'une station d'épuration des eaux usées de niveau tertiaire munie d'un système de désinfection UV post-filtration. Les résultats montrent que les éthers diphényliques polybromés ne semblent pas être substantiellement dégradés ou autrement éliminés par les procédés de traitement des eaux usées tels que le traitement biologique anaérobie, anoxique et aérobie, la digestion anaérobie, la flottation à l'air dissous ou la filtration sur sable -anthracite. Une efficacité globale d'élimination de 93 % a été observée pour les éthers diphényliques polybromés dans la station d'épuration en raison de la sorption dans les boues d'épuration, bien en deçà de ce qui est prédit par les modèles de partage à l'équilibre. Les niveaux élevés observés dans les biosolides de la station d'épuration qui en découlent (∼2,4 mg·kg −1 poids sec) pourraient contaminer un environnement plus vaste par leur utilisation en tant qu'amendement de sol. Des concentrations plus faibles des éthers diphényliques polybromés contenus dans des grands volumes d'effluent de la station d'épuration (∼26 ng·L −1 ) peuvent engendrer un grand débit d'éthers diphényliques polybromés dans les eaux réceptrices, posant ainsi un risque potentiel aux réserves d'eau potable et aux ressources halieutiques. Fig. 1. Map of the study area showing locations of major population centers and hydrologic features.