One of the biggest challenges faced by food producers is ensuring microbiological safety. Despite strict criteria for food products, foodborne diseases are a global problem and pose a real risk to consumers. Therefore, it is necessary to identify new and more effective methods for eliminating pathogens from food and the food processing environment. According to the European Food Safety Authority (EFSA), the most common foodborne diseases are caused by Campylobacter, Salmonella, Yersinia, Escherichia coli, and Listeria. Out of the five listed, four are Gram-negative bacteria. Our review focuses on the use of bacteriophages, which are ubiquitous bacterial viruses, and bacteriophage endolysins to eliminate Gram-negative pathogens. Endolysins cleave specific bonds within the peptidoglycan (PG) of the bacterial cell, causing the cell to burst. Single phages or phage cocktails, which are, in some instances, commercially available products, eliminate pathogenic bacteria in livestock and various food matrices. Endolysins have matured as the most advanced class of antibacterial agents in the clinical sector, but their use in food protection is highly unexplored. Advanced molecular engineering techniques, different formulations, protein encapsulation, and the addition of outer membrane (OM) permeabilization agents enhance the activity of lysins against Gram-negative pathogens. This creates space for groundbreaking research on the use of lysins in the food sector.