Candida tropicalis, an opportunistic pathogen, ranks among the primary culprits of invasive candidiasis, a condition notorious for its resistance to conventional antifungal drugs. The urgency to combat these drug-resistant infections has spurred the quest for novel therapeutic compounds, with a particular focus on those of natural origin. In this study, we set out to evaluate the impact of isoespintanol (ISO), a monoterpene derived from Oxandra xylopioides, on the transcriptome of C. tropicalis. Leveraging transcriptomics, our research aimed to unravel the intricate transcriptional changes induced by ISO within this pathogen. Our differential gene expression analysis unveiled 186 differentially expressed genes (DEGs) in response to ISO, with a striking 85% of these genes experiencing upregulation. These findings shed light on the multifaceted nature of ISO’s influence on C. tropicalis, spanning a spectrum of physiological, structural, and metabolic adaptations. The upregulated DEGs predominantly pertained to crucial processes, including ergosterol biosynthesis, protein folding, response to DNA damage, cell wall integrity, mitochondrial activity modulation, and cellular responses to organic compounds. Simultaneously, 27 genes were observed to be repressed, affecting functions such as cytoplasmic translation, DNA damage checkpoints, membrane proteins, and metabolic pathways like trans-methylation, trans-sulfuration, and trans-propylamine. These results underscore the complexity of ISO’s antifungal mechanism, suggesting that it targets multiple vital pathways within C. tropicalis. Such complexity potentially reduces the likelihood of the pathogen developing rapid resistance to ISO, making it an attractive candidate for further exploration as a therapeutic agent. In conclusion, our study provides a comprehensive overview of the transcriptional responses of C. tropicalis to ISO exposure. The identified molecular targets and pathways offer promising avenues for future research and the development of innovative antifungal therapies to combat infections caused by this pathogenic yeast.