Our commentary explores the increase in cashew cultivation across West Africa, drawing attention to its impacts on biodiversity and livelihoods. We summarize the issue regionally, then showcase Guinea‐Bissau, where we unravel the dynamics between cashew expansion, habitat and biodiversity loss, and livelihoods. Finally, we propose concrete policy measures encompassing strengthened conservation, sustainable land‐use planning, enhanced farming practices, community engagement, and international market reforms. Our recommendations extend beyond both a recent review (Rege et al. 2023) and a concise policy commentary on EU deforestation law (Powell et al. 2023) in offering a roadmap for sustainable cashew cultivation.Abstract in Portuguese is available with online material.