“…Independence from endocytosis was investigated by employing the tetracycline-inducible CRK12 RNAi cell line previously described to give a highly reproducible and progressive endocytosis defect in T. brucei ( Monnerat et al, 2013 ), with the aim to distinguish between uptake via endocytosis and transporters, as current evidence suggests that in T. brucei all endocytosis, taking place exclusively in the flagellar pocket, is clathrin-dependent and AP-2 independent ( Morgan et al, 2002 ; Allen et al, 2003 ). This means that the endocytotic mechanisms of TbAQP2 and suramin receptor ISG75, which are both directed to the lysosome after ubiquitylation ( Quintana et al, 2020 ; Zoltner et al, 2015 ), are likely to be similar enough for a direct comparison. Twelve hours after CRK12 RNAi induction pentamidine transport was not significantly reduced although uptake of [ 3 H]-suramin, which is accumulated by endocytosis through the T. brucei flagellar pocket ( Zoltner et al, 2016 ), was reduced by 33% (p=0.0027), indicating successful timing of the experiment to the early stage of endocytosis slow-down.…”