Background: Preproinsulin signal peptide mutations have been linked to human diabetes. Results: Preproinsulin mutants fail to be fully translocated across the endoplasmic reticulum membrane, accumulate in the cytosol, and lead to  cell death. Conclusion: Cytosolic preproinsulin accumulation contributes to  cell failure. Significance: This reveals a novel pathogenesis of diabetes associated with inefficient preproinsulin translocation and cytosolic accumulation.