Most current methods for automatic text categorization are based on supervised learning techniques and, therefore, they face the problem of requiring a great number of training instances to construct an accurate classifier. In order to tackle this problem, this paper proposes a new semi-supervised method for text categorization, which considers the automatic extraction of unlabeled examples from the Web and the application of an enriched self-training approach for the construction of the classifier. This method, even though language independent, is more pertinent for scenarios where large sets of labeled resources do not exist. That, for instance, could be the case of several application domains in different non-English languages such as Spanish. The experimental evaluation of the method was carried out in three different tasks and in two different languages. The achieved results demonstrate the applicability and usefulness of the proposed method.