Ants show collective and individual behavioural flexibility in their response to immediate context, choosing for example between different foraging strategies. In Pachycondyla striata, workers can forage solitarily or recruit and guide nestmates to larger food sources through tandem running. Although considered more ancestral and less efficient than pheromone trail-laying, this strategy is common especially in species with small colony size. What is not known is how the decision to recruit or follow varies according to the immediate context. That is, how fine adjustments in information transfer affect immediate foraging decisions at the colony level. Here, we studied individually marked workers and evaluated their foraging decisions when food items varied in nature (protein vs carbohydrate), size, and distance from the nest at different temperatures and humidity levels. Our results show that tandem run leaders and potential followers adjust their behaviour according to a combination of external factors. While 84.2% of trips were solitary, most ants (81%) performed at least one tandem run. However, tandem runs were more frequent for nearby resources and at higher relative humidity. Interestingly, when food items were located far away, tandem runs were more successful when heading to protein sources (75%) compared to carbohydrate sources (42%). Our results suggest that the social information transfer between leaders and followers conveys more information than previously thought, and also relies on their experience and motivation.