Infection with high-risk human papillomaviruses like HPV-16 and HPV-18 is highly associated with the development of cervical and other cancers. Malignant transformation requires viral oncoproteins E5, E6 and E7, which promote cell proliferation and increase DNA damage. Oxidative stress and hypoxia are also key factors in cervical malignant transformation. Increased levels of reactive species of oxygen (ROS) and nitrogen (RNS) are found in the hypoxic tumor microenvironment, promoting genetic instability and invasiveness. In this work, we studied the combined effect of E5, E6 and E7 and hypoxia in increasing oxidative stress and promoting DNA damage and nuclear architecture alterations. HaCaT cells containing HPV-18 viral oncogenes (HaCaT E5/E6/E7-18) showed higher ROS levels in normoxia and higher levels of RNS in hypoxia compared to HaCaT parental cells, as well as higher genetic damage in hypoxia as measured by γH2AX and comet assays. In hypoxia, HaCaT E5/E6/E7-18 increased its nuclear dry mass and both cell types displayed marked heterogeneity in nuclear dry mass distribution and increased nuclear foci. Our results show contributions of both viral oncogenes and hypoxia to oxidative stress, DNA damage and altered nuclear architecture, exemplifying how an altered microenvironment combines with oncogenic transformation to promote tumor progression.