“…Indeed, the light‐induced inhibition of the respiration can be alleviated by PMF‐dissipating uncouplers (Richaud et al ., 1986). The inhibitory effect of light on respiration is well documented for purple non‐sulfur bacteria (Melandri and Zannoni, 1978; McCarty and Ferguson, 1982), in which also nitrate respiration is inhibited by light (Sabaty et al ., 1993), in Halobacterium halobium (Oesterhelt and Krippahl, 1973), cyanobacteria (Imafuku and Katoh, 1976; Scherer and Boeger, 1982; Dominy and Williams, 1987; Meunier et al ., 1995), and for C. aurantiacus (Pierson and Castenholz, 1974; 1995). It should be noted that this tight coupling of photosynthesis and respiration may not necessarily occur in eukaryotic phototrophs, where the respiration and photosynthesis are located in different cell organelles (mitochondria and chloroplasts) (Imafuku and Katoh, 1976).…”