Sepsis, a prevalent critical condition in clinics, continues to be the leading cause of death from infections and a global healthcare issue. Among the organs susceptible to the harmful effects of sepsis, the lungs are notably the most frequently affected. Consequently, patients with sepsis are predisposed to developing acute lung injury (ALI), and in severe cases, acute respiratory distress syndrome (ARDS). Nevertheless, the precise mechanisms associated with the onset of ALI/ARDS remain elusive. In recent years, there has been a growing emphasis on the role of endothelial cells (ECs), a cell type integral to lung barrier function, and their interactions with various stromal cells in sepsis-induced ALI/ARDS. In this comprehensive review, we summarize the involvement of endothelial cells and their intricate interplay with immune cells and stromal cells, including pulmonary epithelial cells and fibroblasts, in the pathogenesis of sepsis-induced ALI/ARDS, with particular emphasis placed on discussing the several pivotal pathways implicated in this process. Furthermore, we discuss the potential therapeutic interventions for modulating the functions of endothelial cells, their interactions with immune cells and stromal cells, and relevant pathways associated with ALI/ARDS to present a potential therapeutic strategy for managing sepsis and sepsis-induced ALI/ARDS.