| CC BY-NC-ND 4.0 Danksagung Die in diesem Band vereinte Beschäftigung von Autor:innen aus unterschiedlichen wissenschaftlichen und außerakademischen Kontexten und Institutionen mit Theodor Bumiller und den kolonialen Verbindungen Mannheims hat eine lange Vorgeschichte. Sie beginnt mit einer Übung an der Universität Mannheim im Wintersemester 2007 / 08. Unter dem Titel Die Welt im Quadrat: Zur Sammlungs-und Repräsentationsgeschichte Au ßer europas in Mannheim recherchierten wir mehrere Wochen im Schriftgut zu den ethnographischen Sammlungen der »Reiss-Engelhorn-Museen« (im Folgenden REM). Mein herzlicher Dank gilt meinen damaligen Mannheimer Doktorandenkollegen Patrick Ramponi und Helge Wendt, die mit mir diese Übung konzipierten und leiteten. In den REM ermöglichten Michael Tellenbach und Wilfried Rosendahl aus der Museumsleitung, Bibliothekar Dieter Dümas und Marion Jourdan, damals Mitarbeiterin in der Abteilung »Weltkulturen«, dankenswerterweise den unumschränkten Zugang zur schriftlichen Sammlungsdokumentation.