The in vitro MultiFlow® DNA Damage Assay multiplexes γH2AX, p53, phospho-histone H3, and polyploidization biomarkers into a single flow cytometric analysis. The current report describes a tiered sequential data analysis strategy based on data generated from exposure of human TK6 cells to a previously described 85 chemical training set and a new pharmaceutical-centric test set (n = 40). In each case, exposure was continuous over a range of closely spaced concentrations, and cell aliquots were removed for analysis following 4 and 24 hr of treatment. The first data analysis step focused on chemicals’ genotoxic potential, and for this purpose, we evaluated the performance of a machine learning (ML) ensemble, a rubric that considered fold increases in biomarkers against global evaluation factors (GEFs), and a hybrid strategy that considered ML and GEFs. This first tier further used ML output and/or GEFs to classify genotoxic activity as clastogenic and/or aneugenic. Test set results demonstrated the generalizability of the first tier, with particularly good performance from the ML ensemble: 35/40 (88%) concordance with a priori genotoxicity expectations and 21/24 (88%) agreement with expected mode of action (MoA). A second tier applied unsupervised hierarchical clustering to the biomarker response data, and these analyses were found to group certain chemicals, especially aneugens, according to their molecular targets. Finally, a third tier utilized benchmark dose analyses and MultiFlow biomarker responses to rank genotoxic potency. The relevance of these rankings is supported by the strong agreement found between benchmark dose values derived from MultiFlow biomarkers compared to those generated from parallel in vitro micronucleus analyses. Collectively, the results suggest that a tiered MultiFlow data analysis pipeline is capable of rapidly and effectively identifying genotoxic hazards while providing additional information that is useful for modern risk assessments—MoA, molecular targets, and potency.