There has been no significant efficacy in treatment for osteosarcoma (OS) metastasis after nearly four decades of trials. This motivates us to elucidate OS therapies according to their four bidirectional mutation stages. To refresh the OS therapy status quo, the historical developments and clinical advancements are briefly described. However, the main issue of metastasis remains unresolved, accounting for 90% of pulmonary metastasis deaths. Thus, this metastasis problem is related to immune evasion and chemoresistance that are being induced after long-term treatment by the use of immunotherapy for tumorigenesis. Therefore, it is rationale to discuss the relationship cycles of mutation stages including tumorigenesis, metastasis, immune evasion, and chemoresistance. Even though many combinational and targeted therapies have been developed to intensify these mutation treatments, successful clinical translations with higher cure rates are still rare. Through this review, an in-depth understanding of the bidirectional relationship between the four OS mutation stages and their respective therapies is provided. Herein, we summarise the medicines used to treat tumorigenesis, including COLGALT2 inhibitors, Tra2B, and AGAP1, miR-148a and miR-21-5p EVs, and the lncRNA LIFR-AS1. Following the medicines used to treat metastasis are AXL, miR-135a-5p, mRNA BCL6, TGFβ1, Tim-3, SOCS5, CASC15, KLF3-AS1, PDCD4, ATG5, and Rab22a-NeoF1. Then the medicines used to treat immune evasion are N-cadherin, anti-IL-9, USP12 inhibitor, IgG-4+ B-cells, LAP inhibitor, anti-Wnt2 mAb, anti-αvβ8 integrin, HK2-mediated IκBα, IDO inhibitor with NO, and TGF-βRII with anti-IgG1. Finally, the medicines used to treat chemoresistance are DHFR, FPGS, HSP-90AA1, XCT-790, ATKI, and IGF1. As a result, this contribution is expected to serve as a reference and guide for scientists and clinicians.