Joint diseases that mainly lead to articular cartilage injury with prolonged severe pain as well as dysfunction have remained unexplained for many years. One of the main reasons is that damaged articular cartilage is unable to repair and regenerate by itself. Furthermore, current therapy, including drug therapy and operative treatment, cannot solve the problem. Fortunately, the micro-/nanoparticle hybrid hydrogel platform provides a new strategy for the treatment of articular cartilage-related diseases, owing to its outstanding biocompatibility, high loading capability, and controlled release effect. The hybrid platform is effective for controlling symptoms of pain, inflammation and dysfunction, and cartilage repair and regeneration. In this review, we attempt to summarize recent studies on the latest development of micro-/nanoparticle hybrid hydrogel for the treatment of articular cartilage-related diseases. Furthermore, some prospects are proposed, aiming to improve the properties of the micro-/nanoparticle hybrid hydrogel platform so as to offer useful new ideas for the effective and accurate treatment of articular cartilage-related diseases.