Abstract(η6‐Arene)ruthenium(II) complexes of the type [{[η6‐C6H5(CH2)nCOOH]Ru(µ‐Cl)Cl}2] (2a, n = 1; 3, n = 3) with tethered carboxylate groups can be obtained by dehydrogenation of the appropriate cyclohexadiene with RuCl3·3H2O. Formation of a κO‐coordinated chelate in weakly acidic solution is observed by means of a 1H NMR titration for both [{η6‐C6H5(CH2)3COOH}Ru(aq)](OTf)2 (3a′) and [{η6‐C6H5(CH2)3COOH}Ru(phen)(aq)](OTf)2 (5′). Sandwich complexes of the type [{η6‐C6H5(CH2)3COOH}Ru(η6‐amino acid)](OTf)2 [amino acid = AcpheOH (6), ActyrOEt (7), ActrpOH (8)] can be prepared by treating [{η6‐C6H5(CH2)3COOH}Ru(acetone)3](OTf)2 with the appropriate aromatic bioligand in CF3COOH (6/8) or CH2Cl2 (7). Chemospecific η6‐labelling of the C‐terminal indole function is observed for the peptide HphetrpOH in the analogous complex 9. Quantitative formation of 8 can also be achieved in aqueous solution in the presence of a 3:1 excess of the {η6‐C6H5(CH2)3COOH}RuII fragment. This can also be employed for the N‐terminal labelling of amino acids and peptides in its sandwich complex [(η6‐C6Me6)Ru{η6‐C6H5(CH2)3COOH}](OTf)2 (10). Coupling reactions by the carbodiimide method with EDC afford water‐stable complexes of the type [(η6‐C6Me6)Ru{η6‐C6H5(CH2)3C(O)R}](OTf)2 [R = trpOMe (11), pheOMe (12), glyglyOEt (13)] in good yields. X‐ray structures of [(η6‐C6H5CH2COOC2H5)RuCl(phen)](OTf) (4b′) and 10 are reported. (© Wiley‐VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, 69451 Weinheim, Germany, 2003)