Introduction: Special Issue on Assessment as Pedagogy in Education Abroad

Abstract

This essay introduces the Special Issue on Assessment as Pedagogy in Education Abroad, which seeks to answer the question: How can we guide educators toward specific and intentional alignment of learning objectives, the learning context, and learner capacities and needs so that students achieve the desired learning outcomes? The Guest Editors briefly describe the articles selected for the special issue, focusing on three categories: Macro-Level Studies, Micro-Level Studies, and Innovative Approaches. Future directions for assessment in education abroad are suggested, with a focus on leveraging assessment to increase community reciprocity, cultural responsiveness, differentiated learning, and access in education abroad.
 Abstract in Spanish
 Este ensayo presenta la colección especial de Frontiers sobre el tema, “El uso pedagógico de la evaluación de aprendizaje,” que trata la cuestión de ¿cómo se puede guiar los maestros en la planificación intencional de alcanzar objetivos de aprendizaje en contextos específicos y con una variedad de capacidades estudiantiles? El equipo de editoras invitadas describe resumidamente los artículos incluidos en la colección, enfocando en tres categorías: los estudios de investigación a nivel macro, los a nivel micro, y los estudios con métodos innovadores. Se ofrecen recomendaciones para futuras investigaciones en el área de estudios de la educación internacional, con énfasis en el aprovechamiento de la evaluación de aprendizaje estudiantil para mejorar la reciprocidad comunitaria, la capacidad de sensibilidad cultural, la enseñanza diferenciada, y el acceso a la educación internacional.
 Abstract in French
 Dans cet essai, nous présentons le numéro spécial sur l'évaluation comme outil didactique, sujet destiné à répondre à la question : Comment guider les éducateurs à aligner les objectifs d'apprentissage, le contexte d'apprentissage, ainsi que les capacités et les besoins des étudiants afin que s'achevent les résultats d'apprentissage visés ? L'équipe de rédacteurs invités décrit en résumé les articles sélectionnés pour ce numéro en misant sur trois catégories : les études au niveau macro, les études au niveau micro, et les approches innovatrices. On propose également des orientations futures en soulignant l'exploitation de l'évaluation d'apprentissage afin d'augmenter la réciprocité communitaire, la sensibilité culturelle, l'apprentissage différencié, et l'accès à l'éducation à l'étranger.
 Abstract in Mandarin 
 本篇引言概述了一期以留学教育为背景的关于教育学评估的特刊。此特刊旨在回答这一中心问题：如何引导教育者有意识并具体地将学习目标，学习背景，与学生的能力和需要互相契合，以便让学生获得预期的学习成果？客座编辑简要描述了入选在特刊的文章，其中包括了宏观研究，微观研究，和创新方法三个类别。本文以借助评估来增加留学教育中的群体互惠，文化回应教学，差异化学习和途径为中心，对未来留学教育评估的发展方向提出了建议。