Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) is one of the most aggressive malignancies, with poor outcomes largely due to its unique microenvironment, which is responsible for the low response to drugs and drug-resistance phenomena. This clinical need led us to explore new therapeutic approaches for systemic PDAC treatment by the utilization of two newly synthesized biphenylnicotinamide derivatives, PTA73 and PTA34, with remarkable antitumor activity in an in vitro PDAC model. Given their poor water solubility, inclusion complexes of PTA34 and PTA73 in Hydroxy-Propil-β-Cyclodextrin (HP-β-CD) were prepared in solution and at the solid state. Complexation studies demonstrated that HP-β-CD is able to form stable host–guest inclusion complexes with PTA34 and PTA73, characterized by a 1:1 apparent formation constant of 503.9 M−1 and 369.2 M−1, respectively (also demonstrated by the Job plot), and by an increase in aqueous solubility of about 150 times (from 1.95 µg/mL to 292.5 µg/mL) and 106 times (from 7.16 µg/mL to 762.5 µg/mL), in the presence of 45% w/v of HP-β-CD, respectively. In vitro studies confirmed the high antitumor activity of the complexed PTA34 and PTA73 towards PDAC cells, the strong G2/M phase arrest followed by induction of apoptosis, and thus their eligibility for PDAC therapy.