Dopant concentrations higher than 1x1019 cm-3 are required to improve the performances of various GeSn-based devices such as photodetectors, electrically pumped lasers, and so on. In this study, the in-situ Boron and Phosphorous doping of SiGeSn was investigated, building upon recent studies on in-situ B or P doped GeSn. The surfaces of intrinsic and lowly-doped pseudomorphic SiGeSn layers were rough. By contrast, a <110> cross hatch was recovered and surfaces as smooth as the Ge Strain-Relaxed Buffers underneath were obtained for the highest B2H6 or PH3 mass-flows. The surface Root Mean Square roughness and Zrange values were then as low as 0.36 and 2.86 nm for SiGeSn:B, and 0.47 and 4.60 nm for SiGeSn:P. In addition, Si contents as high as 25% were obtained, notably in SiGeSn:B layers. Dopants were almost fully electrically active in those SiGeSn:B and SiGeSn:P layers, with carrier concentrations as high as 2.0x1020 cm-3 and 2.7x1020 cm-3, respectively, overcoming the formation of electrically inactive SnmPnV clusters for high PH3 mass-flows found for in-situ doped GeSn:P. Such electrically active carrier concentrations will be beneficial for (Si)GeSn based devices, but also for all Group-IV based devices with extremely low thermal budget constraints.