RÉSUMÉ: Approche neuromusculaire de la myotoxicité due aux statines. Près de 95% des patients qui reçoivent une statine tolèrent bien ce traitement hypocholestérolémiant, sans réactions indésirables. Cependant, les complications musculaires sont relativement fréquentes parce qu'un grand nombre de patients reçoivent ce traitement à cause de son efficacité pour abaisser le taux de lipoprotéines de faible densité et pour diminuer l'incidence d'événements cardiovasculaires. Comme on connaît mal leur pathophysiologie, il est difficile d'identifier les patients à risque de développer une myotoxicité sous statine. Il y a de plus en plus de cas ou de séries de cas rapportés qui impliquent les statines dans l'exacerbation de myopathies tant acquises que génétiques. Nous présentons un algorithme concernant la conduite à tenir le cas échéant, qui énumère différentes co-morbidités pouvant potentialiser les effets indésirables des statines sur le muscle. De plus, nous discutons d'une démarche rationnelle pour identifier les patients qui sont les plus susceptibles de bénéficier d'une biopsie musculaire. Les travaux en cours permettront de définir dans quelle mesure les patients qui sont intolérants aux statines sont porteurs de myopathies métaboliques récessives ou de myopathies acquises pré-symptomatiques. L'importance croissante de la pharmacogénomique jouera sans doute un rôle dans le domaine de la recherche sur la myopathie due aux statines dans les prochaines années. Cette information est d'une grande importance pour établir des stratégies de diagnostic et de traitement.