Messenger ribonucleic acid (mRNA) therapeutics are attracting attention as promising tools in cancer immunotherapy due to their ability to leverage the in vivo expression of all known protein sequences. Even small amounts of mRNA can have a powerful effect on cancer vaccines by promoting the synthesis of tumor‐specific antigens (TSA) or tumor‐associated antigens (TAA) by antigen‐presenting cells (APC). These antigens are then presented to T cells, eliciting strong antitumor immune stimulation. The potential of mRNA can be further enhanced by expressing immunomodulatory agents, such as cytokines, antibodies, and chimeric antigen receptors (CAR), enhancing tumor immunity. Recent research also explores mRNA‐encoded tumor death inducers or tumor microenvironment (TME) modulators. Despite its promise, the clinical translation of mRNA‐based anticancer strategies faces challenges, including inefficient targeted delivery in vivo, failure of endosomal escape, and inadequate intracellular mRNA release, resulting in poor transfection efficiencies. Inspired by the approval of lipid nanoparticle‐loaded mRNA vaccines against coronavirus disease 2019 (COVID‐19) and the encouraging outcomes of mRNA‐based cancer therapies in trials, innovative nonviral nanotechnology delivery systems have been engineered. These aim to advance mRNA‐based cancer immunotherapies from research to clinical application. This review summarizes recent preclinical and clinical progress in lipid and polymeric nanomedicines for delivering mRNA‐encoded antitumor therapeutics, including cytokines and antibody‐based immunotherapies, cancer vaccines, and CAR therapies. It also addresses advanced delivery systems for direct oncolysis or TME reprogramming and highlights key challenges in translating these therapies to clinical use, exploring future perspectives, including the role of artificial intelligence and machine learning in their development.