We report intensive experimental and theoretical data corresponding to helium extreme ultraviolet (EUV) emission in the 30-60 nm wavelengths range for e -+ He, H + + He, and H n + + He (n=2-3) collisions with impact velocities from 1.4 to 8.5 a.u. Specifically, the degree of linear polarization associated with HeI (1snp) 1 P o levels, n=2-5, (λ=51.7 to 58.4 nm for n=2-5 to n=1 transitions) and HeII (2p) 2 P o states (λ=30.4 nm) have been measured at intermediate-to high-energy range using a compact lightweight molybdenum/silicon multilayer mirror polarimeter (MLM). The combination of these polarization measurements with our previous total EUV cross sections has enabled us to determine experimental magnetic substate scattering angleintegrated cross sections, 0 σ and 1 σ for M L = 0, ±1, following excitation of He (1s 2 ) 1 S to HeI (1s2p) 1 P o levels and ionizationexcitation to He + (2p) 2 P o for electron and proton impact at a wide range velocities. The degree of linear polarization and obtained magnetic sublevel cross sections are compared to earlier theoretical calculations together with our recent 23-state RMatrix, 1 st and 2 nd Born calculations. Such a detailed comparison may shed more light on the collision processes involved in positively and negatively single-charge particle impact in helium. In particular it shows that electron-electron interactions play an important role in the ionization-excitation mechanism. In addition, this comprehensive database will possibly provide a deeper understanding of electron and proton induced jets in solar flare astrophysical investigations.