This study aims to investigate the effects of 1,25-dihydroxyvitamin D3 (1,25(OH)2VitD3) on osteogenic differentiation of human periodontal ligament stem cells (hPDLSCs) and the activity of hPDLSC sheets and the differences in the tissue regeneration activity of hPDLSC sheets on tooth root fragment treated by different methods. Healthy caries-free premolars were collected. The hPDLSCs were obtained by enzymatic digestion. Surface markers of stem cells were analyzed by flow cytometry and the multidirectional differentiation ability of hPDLSCs was detected. During the osteogenic differentiation of hPDLSCs, 1,25(OH)2VitD3 was added and the effect of 1,25(OH)2VitD3 on osteogenic differentiation of hPDLSCs was assessed using Western blotting, quantitative reverse transcription–polymerase chain reaction (qRT-PCR), enzyme-linked immunosorbent assay, cell staining, and immunofluorescence. After hPDLSC sheets were prepared, histology and immunofluorescence analysis of the effect of 1,25(OH)2VitD3 on sheet activity were performed. In addition, root fragments were prepared and treated with scaling, 24% EDTA (ethylenediamide tetraacetic acid), and Er,Cr:YSGG lasers, respectively, and the tissue regeneration activity of hPDLSC sheets on different root fragments were observed. 1,25(OH)2VitD3 promoted the high gene and protein expressions of osteogenic markers ALP (alkaline phosphatase), Runx2, and OPN (osteopontin antibody) in hPDLSCs, along with enhanced ALP activity and staining, alizarin red staining, and immunofluorescence staining, indicating that the osteogenic differentiation ability of hPDLSCs was improved. Extracellular matrix secretion was increased in hPDLSC sheets, along with the positive expressions of the protein markers fibronectin and collagen I, suggesting that 1,25(OH)2VitD3 could enhance these effects. In addition, the root fragments treated by Er,Cr:YSGG laser were more suitable for the attachment and regeneration of hPDLSC sheets, demonstrating that 1,25(OH)2VitD3 could improve the tissue regeneration performance of these sheets. 1,25(OH)2VitD3 can promote osteogenic differentiation of hPDLSCs and thus plays an active role in hPDLSC sheet formation and tissue regeneration. In addition, the Er,Cr:YSGG laser can be used as the recommended treatment method for the root surface regenerated by hPDLSCs.