Three metal complexes of mefenamato ligand 1 were synthesized: [Co2(mef)4(EtOH)2(H2O)4]: 2; [Co(mef)2(MeOH)4]∙2MeOH: 3; and [Ni(mef)2(MeOH)4]∙2MeOH: 4. Their compositions and properties were investigated by elemental analysis (EA), flame atomic absorption spectrometry (FAAS), Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), and thermogravimetric analysis (TGA). Crystal structures were determined by the single crystal X-ray diffraction technique. Additionally, their antioxidant and antimicrobial activity were established, thus proving good/moderate bioactivity against Gram-positive bacteria and yeasts. In the crystal structure of 2, an apical water molecule is shared between two adjacent cobalt(II) ions, resulting in the formation of a polymeric chain extending along the [100] direction. Meanwhile, structures 3 and 4 have strong intermolecular hydrogen bonds with diverse topologies that yield unique quasi-isostructural arrangements. The packing topology is reflected by the Hirshfeld surface analysis of intermolecular contacts.