Jean-Marie Le Pen et l’imparfait du subjonctif, ou : quand l’imaginaire linguistique s’emballe

Abstract

L'association JMLP (Jean-Marie Le Pen) ~ IS (imparfait du subjonctif) occupe une place solide dans l'imaginaire linguistique des Français. La présente étude examine comment, au cours des trente-trois dernières années, de 1985 à 2017, des Français (et très occasionnellement des Romands, des Wallons et des Québécois) se sont exprimés au sujet de ce soi-disant penchant de JMLP dans des livres, des revues, des magazines, des journaux, à la radio et à la télévision, et sur internet. Nous dégagerons les principaux thèmes abordés dans les commentaires, pour ensuite faire valoir, à la lumière de la quasi-absence d'IS des dizaines de discours de JMLP antérieurs à 2015 que nous avons dépouillés à cet effet, que l'association JMLP~IS ne semble avoir aucun fondement objectif, ce qui confirme l'idée que l'imaginaire linguistique d'une communauté recèle parfois des pans entièrement… imaginés.