<p class="a">The confluence of extended reality (XR) technologies, including augmented and virtual reality, with large language models (LLM) marks a significant advancement in the field of digital humanities, opening uncharted avenues for the representation of cultural heritage within the burgeoning metaverse. This paper undertakes an examination of the potentialities and intricacies of such a convergence, focusing particularly on the creation of digital homunculi or changelings. These virtual beings, remarkable for their sentience and individuality, are also part of a collective consciousness, a notion explored through a thematic comparison in science fiction with the Borg and the Changelings in the Star Trek universe. Such a comparison offers a metaphorical framework for discussing complex phenomena such as shared consciousness and individuality, illuminating their bearing on perceptions of self and awareness. Further, the paper considers the ethical implications of these concepts, including potential loss of individuality and the challenges inherent to accurate representation of historical figures and cultures. The latter necessitates collaboration with cultural experts, underscoring the intersectionality of technological innovation and cultural sensitivity. Ultimately, this chapter contributes to a deeper understanding of the technical aspects of integrating large language models with immersive technologies and situates these developments within a nuanced cultural and ethical discourse. By offering a comprehensive overview and proposing clear recommendations, the paper lays the groundwork for future research and development in the application of these technologies within the unique context of cultural heritage representation in the metaverse.</p>