Kamus Aplikasi” sebagai media pendamping  Buku ‘al-arabiyah al-mu’āṣiroh

Ahmala, Majidatun

doi:10.15642/alfazuna.v3i1.266

Cited by 2 publications

(1 citation statement)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…As a consequence, a software program called Dictionary Writing Systems (DWS) was developed to simplify the work of editors, guarantee the compilation of dictionaries in structured data, allow the publication of interactive versions of produced dictionaries and the lexical data exchange in other natural language processing applications like automatic translation and semantic web. Finally, research (Ahmala, 2018), with the results of using an application dictionary or online dictionary for plural appraisers, makes it very easy for students of the Tarbiyah Faculty of UIN Sunan Ampel Surabaya.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Characteristics of Plural Phrase Formation in Al-Mu'jam Al-Şagīr Lijumū' Al-Taksīr Dictionary and Their Absorption in Learning Arabic at a Language Course

Putra,

Baroroh,

Hadi

et al. 2023

AlTarib

View full text Add to dashboard Cite

This study aims to analyze the characteristics of the formation of plural phrases in the irregular plural noun dictionary Al-Mu'jam al-Şagīr lijumū' al-Taksīr by M. Muslikhin and identify their absorption patterns for learning Arabic at the Al-Azhar Language Course Institute, Pare Kediri. This qualitative research was done with two approaches: library research and case studies. Data sources were obtained from the dictionary and Arabic language course activities at the Al-Azhar Pare Kediri Language Course Institute. Data collection techniques were conducted by documentation and observation, and data analysis techniques were done by using data reduction, data presentation, and conclusion. The results showed that the compilation of the irregular plural noun dictionary of Al-Mu'jam al-Şagīr lijumū' al-Taksīr by M. Muslikhin has positive-pragmatic value in the development of Arabic lexicography and learning Arabic in Indonesia. Dictionaries that form particular phrases into plural phrases follow the pattern of wazan jam'u al-qillah wa jam'u al-kaṣrah. Some muṣṭalaḥāt in the dictionary is formed constructively (musytaq) and permanently (jāmid). Dictionaries are arranged in alphabetical order and are thematic. It is very appropriate to help with Arabic language course activities with various programs available at LKB Al-Azhar Pare Kediri and external institutions. The theoretical implication of this research is to develop Arabic lexicographic discourse in Indonesia. Meanwhile, the practical implication is to make it easier to search for Shighat Jama' Taksir on verbs in the dictionary.

show abstract

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Characteristics of Plural Phrase Formation in Al-Mu'jam Al-Şagīr Lijumū' Al-Taksīr Dictionary and Their Absorption in Learning Arabic at a Language Course

Putra,

Baroroh,

Hadi

et al. 2023

AlTarib

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

The Use of an Android-Based Arabic Dictionary in the Arabic-Indonesian Tarjamah Course at the University

Atikah

Fauji²

2022

ijis

View full text Add to dashboard Cite

This article aims to find out the use of an Android-based Arabic dictionary in the Arabic-Indonesian tarjamah course at the Arabic Language Education Study Program, University of Muhammadiyah Sidoarjo in 2021/2022. The approach that the researcher uses is a qualitative approach using data collection techniques through observation, interviews, and documentation. The results showed that, 1) The use of an Android-based Arabic dictionary, namely initially students had to open the dictionary application they wanted to use, change the keyboard to Arabic font, and type in words in the available columns. If the word is in the form of fi'il, it needs to be returned to fi'il madi, and if it is in the form of masdar, it can be typed directly. After clicking enter, various word search results will appear, students can choose the meaning according to the context. 2) The advantages of using an Android-based Arabic dictionary are that it can be owned by everyone, easy to carry, easy to use, fast in vocabulary search, and its contents are more complete than dictionary books. The drawback is that there is a possibility that the translation results from the dictionary are not in accordance with the context and the completeness of the contents in each dictionary application is different. 3) The way to overcome the shortcomings of using an Android-based Arabic dictionary is that students need to re-correct the meaning of the translation, switch the search to another Arabic dictionary application, ask friends, or use a dictionary book.

show abstract

Kamus Aplikasi” sebagai media pendamping Buku ‘al-arabiyah al-mu’āṣiroh

Cited by 2 publications

References 0 publications

Characteristics of Plural Phrase Formation in Al-Mu'jam Al-Şagīr Lijumū' Al-Taksīr Dictionary and Their Absorption in Learning Arabic at a Language Course

Characteristics of Plural Phrase Formation in Al-Mu'jam Al-Şagīr Lijumū' Al-Taksīr Dictionary and Their Absorption in Learning Arabic at a Language Course

The Use of an Android-Based Arabic Dictionary in the Arabic-Indonesian Tarjamah Course at the University

Contact Info

Product

Resources

About