ResumoEste trabajo recorre las posibilidades y obstáculos con los que se enfrenta la lectura de las literaturas en pantalla. Partiendo de un repaso histórico de los grandes cambios en los soportes para la escritura y los modelos de lectura, se señalan necesidades e hipótesis para la investigación sobre diferentes tipos y funciones de lecturas electrónicas.Finalmente, se ofrece un panorama de iniciativas desarrolladas en el campo de la enseñanza de las literaturas con herramientas electrónicas.Palabras clave: literatura, lectura, lectura electrónica, e-learning Abstract This paper presents some possibilities and some difficulties for literary readings on screen. Taking into account the historical transformations of writing supports and models of readings, the author proposes a bundle of hypothesis and social demands for developing research on electronic literary readings. Finally, some experiences on literary readings with electronic tools are presented and discussed.
Key-words:literature, reading, electronic reading, e-learning
Porque la tecnología es deseo y miedoHacer tecnología es decir deseo. En cualquier sociedad, las tecnologías permiten soñar en el presente con una radical transformación que colme espacios vacíos, cuando no perdidos. Si el S. XIX desarrolló su retórica de la fascinación ante la electricidad o la locomoción, nuestro tiempo despliega la suya ante la electrónica, particularmente en torno a la lectura, la literatura y su (des)aparición en las pantallas 1 .Efectivamente, cuando aún resuenan los ecos de una fiesta postmoderna por la muerte del autor y la entronización del lector, ya estamos llorando la muerte del lector de literatura.