A, C-G katedra i klinika nefrologii Pediatrycznej uniwersytetu Medycznego we wrocławiuA -przygotowanie projektu badania, B -zbieranie danych, C -analiza statystyczna, D -interpretacja danych, E -przygotowanie maszynopisu, F -opracowanie piśmiennictwa, G -pozyskanie funduszy Wstęp. w niektórych postaciach idiopatycznego zespołu nerczycowego (iZn) stosuje się leczenie alternatywne cyklosporyną a (Csa). Poważnym objawem niepożądanym leku jest nefrotoksyczność. Poszukuje się markerów wczesnego uszkodzenia nerek, które byłyby pomocne w optymalizacji terapii. Cel pracy. określenie stężenia kiM-1 (cząsteczka uszkodzenia nerek-1, ang. kidney injury molecule-1) w osoczu i w moczu dzieci z iZn oraz ocena przydatności tego białka jako wskaźnika nefrotoksyczności Csa. Materiał i metody. Badaniami objęto 30 dzieci ze steroidozależnym (sDns) oraz steroidoopornym (srns) iZn oraz 22 dzieci zdrowych. stężenie kiM-1 oznaczono metodą immunoenzymatyczną w osoczu i moczu pobranym u dzieci z iZn przed włączeniem Csa, po 6 i 12 miesiącach. Wyniki. w grupie chorych z iZn przed włączeniem Csa stwierdzono wyższe stężenia kiM-1 w osoczu i moczu w porównaniu z grupą referencyjną. w trakcie obserwacji stężenia kiM-1 w osoczu rosły, a ich wartości różniły się istotnie między wszystkimi punktami czasowymi. stężenia kiM-1 w moczu po 6 i 12 miesiącach terapii były istotnie wyższe w porównaniu do wartości przed leczeniem, różnice stężeń tego białka w moczu po 6 i 12 miesiącach podawania leku nie były znamienne statystycznie. nie stwierdzono korelacji między stężeniem kiM-1 w moczu a stężeniem Csa w krwi, białkomoczem i eGFr. nie odnotowano znamiennych różnic między pacjentami z rozpoznanym sDns i srns pod względem analizowanych parametrów w osoczu i w moczu. Wnioski. u dzieci z iZn leczonych Csa dochodzi do zmian stężenia kiM-1 w moczu, co sugeruje przydatność oznaczeń tego białka dla monitorowania tych chorych. Słowa kluczowe: dzieci, cyklosporyna a, idiopatyczny zespół nerczycowy, kiM-1.Background. some forms of idiopathic nephrotic syndrome (ins) are treated with cyclosporine a (Csa) as an alternative method. a serious adverse effect of the drug is nephrotoxicity. to help optimize the therapy, researchers are looking for early kidney injury markers. Objectives. to determine kiM-1 (kidney injury molecule-1) plasma and urine concentrations in children with ins and to evaluate the suitability of the protein as Csa nephrotoxicity marker. Material and methods. 30 children with steroid-dependent (sDns) and steroid-resistant (srns) ins and 22 healthy children were enrolled to the study. kiM-1 plasma and urine concentrations were determined in children with ins before the administration of Csa, and then after 6 and 12 months, using the enzyme-linked immunosorbent assay (Elisa). Results. in the ins group, higher kiM-1 plasma and urine concentration were observed prior to the administration of Csa compared to the reference group. During the follow-up period, kiM-1 plasma levels were increasing, and the values varied significantly at all time points. ki...