The processes of heat and mass transfer are closely related to the evaporation of a substance from the surface of the condensed phase. The interaction of outgoing molecules from the surface of the condensed phase with condensed phase molecules plays a fundamental role. A simpler case of evaporation is the departure of atoms from the surface of the condensed phase, i.e. the atoms overcome the potential barrier on the surface of the condensed phase. Depending on the evaporation rate, a Knudsen layer appears above the surface of the condensed phase. In this paper, based on the model of rigid spheres, the density distributions of the collision distances and the average values of the collision distances of two atoms emitted simultaneously from the surface of the condensed phase above the surface are analyzed. Distributions of the collision distance depending on the surface temperature, the size of the potential barrier, and the size of the evaporation area are obtained. Computer experiments were performed using the Monte Carlo method. To obtain the results of numerical simulation, a parallel algorithm adapted to calculations on graphics processors with CUDA technology was developed.