Abstract-A series of racemic trans-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-ols bearing an azole nucleus in the C-2 position has been synthesized by ring opening reaction of the corresponding epoxides using imidazole or 1,2,4-triazole. The kinetic resolution of these racemates was undertaken through transesterification processes, finding good levels of activities and high to excellent enantiodiscrimination values for the Pseudomonas cepacia lipase immobilized on a ceramic carrier. Investigations of the optimum reaction conditions were carried out by consideration of different organic solvents, temperatures, enzyme loadings and reaction times. With the best conditions on hand, the experiments were later carried out towards the resolution of the related racemic cis-alcohols, which were previously obtained through a Mitsunobu and deprotection chemical sequence from the trans-stereoisomers.--- Corresponding author.