PRZEMYS~AW SANECIU and EDWARD ROKASZEWSKI. Can. J. Chem. 66, 3056 (1988). Hydrolysis of 16 compounds C102S-Ar-B-Ar-S02C1 (B, bridge) in 20% H20, 8 0 8 v/v CH3C02H, 0.5 mol dmp3 CH3C02Na at 298.15 K has been investigated by a polarographic method. From plots of the hydrolysis, pseudo-first-order rate kl k2 constants for two consecutive reactions A -+ AI -+A2 have been computed and the influence of -SO2C1 groups, bridges B, and SO3-groups on the reactivity of -S02C1 groups has been discussed. The ratio of rate constants k2/k, ranges from 0.45 to 30, depending on the structure. Log (kl/(2kH)) correlated linearly with u-g:&HS and log (k,/kl) correlated linearly with ApK for the analogous diamine series H2N-Ar-B-Ar-NH2.PRZEMYSLAW SANECKI et EDWARD ROKASZEWSKI. Can. J. Chem. 66, 3056 (1988). Optrant i 298,15 K, en solution dans un mClange 20:80 (v/v) de H20/CH3C02H contenant 0,5 mol dm-) de CH3C02Na, et faisant appe1.i une mCthode polarographique, on a Ctudit I'hydrolyse de 16 composts du type C102S-S-Ar-B-Ar-S02C1 (pont, B). A partir des courbes d'hydrolyses, on a calculC les constantes de pseudo-premier ordre des deux rtactions kl k2 consCcutives A -+ Al -+ A2; on discute de l'influence des groupements -S02C1, des ponts B ainsi que des groupements SO3-sur la rkactivitt des groupements -S02CI. Selon la structure, les rapports des constantes de vitesse kz/kl varient de 0,45 i 30. On a Ctabli une corrklation lintaire entre le log (kl/2kH) et le u.g:&HS ainsi qu'entre le log (k2/kl) et le ApK de la skrie des diamines analogues H2N-Ar-B-Ar-NH2.[Traduit par la revue]