N6‐methyladenosine (m6A) is one of the main epitranscriptomic modifications that accelerates the progression of malignant tumors by modifying RNA. Methyltransferase‐like 16 (METTL16) is a newly identified methyltransferase that has been found to play an important oncogenic role in a few malignancies; however, its function in osteosarcoma (OS) remains unclear. In this study, METTL16 was found to be upregulated in OS tissues, and associated with poor prognosis in OS patients. Functionally, METTL16 substantially promoted OS cell proliferation, migration, and invasion in vitro and OS growth in vivo. Mechanistically, vacuolar protein sorting protein 33b (VPS33B) was identified as the downstream target of METTL16, which induced m6A modification of VPS33B and impaired the stability of the VPS33B transcript, thereby degrading VPS33B. In addition, VPS33B was found to be downregulated in OS tissues, VPS33B knockdown markedly attenuated shMETTL16‐mediated inhibition on OS progression. Finally, METTL16/VPS33B might facilitate OS progression through PI3K/AKT pathway. In summary, this study revealed an important role for the METTL16‐mediated m6A modification in OS progression, implying it as a promising target for OS treatment.