Kormilo oporavka kao alat za izradu individualnog plana oporavka u svakodnevnoj psihijatrijskoj praksi

Abstract

Individualni plan liječenja s ciljem oporavka temelji se na bio-psiho-socijalnom, holističkom pristupu osobama s poteškoćama mentalnog zdravlja u kojem je u fokusu osoba i njeno individualno iskustvo, a ne njena dijagnoza.Premda je individualni plan liječenja ključna kompetencija za specijalista psihijatra postoje poteškoće u njegovoj primjeni u praksi, osobito u primjeni principa oporavka. Stoga je važno razviti alate koji bi pomogli psihijatrima da primijene principe oporavka u svakodnevnoj psihijatrijskoj praksi. Metodologija: Kako bismo izradili kormilo oporavka za pomoć psihijatrima u izradi individualnog plana liječenja usmjerenog na oporavak pretražili smo literaturu koristeći ključne riječi: oporavak od mentalnih poremećaja, bio-psiho-socijalni pristup, psihosocijalne determinante mentalnog zdravlja i WHO QualityRights. Rezultati: Zaštitni psihosocijalni čimbenici za mentalno zdravlje, bio-psiho-socijalni pristup, načela oporavka i smjernice WHO QualityRights identificirani su kao ključni čimbenici za razvoj novog alata Kormila oporavka. Kormilo se sastoji se od 10 područja važnih za oporavak, pitanja koja treba postaviti da bi se učinila procjena koja postaje temelj za izradu individualnog plana liječenja. Zaključak: Kormilo oporavka je alat koji pomaže psihijatrima u izradi individualnog plana liječenja/oporavka, kao i osobama s mentalnim poteškoćama u izradi osobnog plana oporavka. U budućnosti bi bilo važno procijeniti primjenjivost Kormila u području istraživanja ishoda liječenja/oporavka. / The recovery approach is an internationally accepted standard of care for persons with mental illnesses. This approach includes a shift of perspective from a clinical focus on symptoms to a focus on strength, wellness, and social inclusion.However, in clinical practice, there are difficulties with its application, and, therefore, it is important to develop tools to facilitate the use of recovery approach in everyday practice. Methods: In order to develop a new tool to assist psychiatrists in application of recovery practice we have searchedthe literature using the following keywords: recovery from mental disorders, biopsychosocial approach, psychosocial determinants of mental health and WHO's QualityRights to determine the key factors important for recovery.Results: Protective factors for mental health, biopsychosocial approach, recovery principles and WHO's QualityRights guidelines were identified as key factors for developing the new tool named Helm of Recovery. Helm of Recovery consists of 10 areas with the description of each area, questions to facilitate the application and instructions for use. Conclusion: Helm of Recovery is a new tool to assist psychiatrists in making an individual treatment/recovery plan as wellas people with mental health difficulties in creating a personal recovery plan. In the future, it will be important to assess the applicability of the Helm of recovery in treatment/recovery outcome research.

Holistički biopsihosocijalni pristup u postizanju oporavka osoba s dijagnozom psihoze

“…The Helm of Recovery scheme has proven to be a useful tool in creating an individualized treatment plan as suggested by its authors (14). Restoring potrebi revidirali plan liječenja, u planu je ponovna procjena nakon 3 mjeseca.…”

“…In this paper, we will describe the process of developing a biopsychosocial formulation and an individual treatment plan using the example of one patient in order to encourage other psychiatrists to routinely apply a comprehensive biopsychosocial approach and an individual treatment plan in their practice. We used the guidelines of psychiatric societies (13) and the Helm of Recovery scheme (14) to create the biopsychosocial formulation and the individual treatment plan.…”

“…U ovom radu opisat ćemo proces izrade biopsihosocijalne formulacije i individualnog plana liječenja na primjeru jedne pacijentice kako bi putem prikaza oglednog primjera potaknuli druge psihijatre da rutinski primjenjuju sveobuhvatni biopsihosocijalni pristup i individualni plan liječenja u svojoj praksi. Za izradu biopsihosocijalne formulacije i individualnog plana liječenja koristili smo se smjernicama psihijatrijskih društava (13) i Kormilom oporavka (14).…”

“…PF helped us understand that the main goals for relapse prevention in the patient were to strengthen the ego and to stabilize the core experience of the self through planning interventions that strengthen the ego and core experience of the self, such as training in skills, increasing resilience to stress and supportive psychodynamic psychotherapy, where the therapist's empathic function had an important influence on the stabilization of the psychological structure. sugerirali njegovi autori (14). Obnavljanje nade, smisla života i poticanje odgovornosti pokazalo se ključnim za poticanje procesa oporavka ove pacijentice, kao što se također navodi u istraživanjima drugih autora (15).…”