“…Respecto a los procesos fonológicos contextuales de las consonantes líquidas en final de sílaba en Colombia 4 , Flórez (1963Flórez ( , 1978 Sobre el nivel dialectal del español hablado en Colombia, se han reportado, en los siglos XX y XXI, casos de rotacismos, asimilaciones, elisiones, debilitamientos y lateralizaciones en estudios de la zona del Caribe (Becerra, 1985;Rodríguez, 2009;Markič, 2017;Monsalve, 2019) y del Pacífico (Montes, 1982;Murillo, 2013). Frente a estos hallazgos, se presentan los siguientes mapas con transcripciones adaptadas al Alfabeto Fonético Internacional (International Phonetic Association, 1999;Perry, 2008) de los términos caldo (Figura 1) y árbol (Figura 2) procedentes del ALEC Digital (Instituto Caro y Cuervo, 2016Cuervo, -2022, el cual, a su vez, deriva su presentación de los datos del sexto tomo del ALEC original (Instituto Caro y Cuervo, 1981Cuervo, -1983.…”