La Autorregulación: Un Avance Hacia La Autonomía De Enfermería

Abstract

La profesión de Enfermería en Chile se vio afectada por los hechos ocurridos en la sociedad chilena desde la Constitución de 1980 y la modificación del Código Sanitario en 1981, a través del Decreto Ley 3621. La construcción de la definición de Enfermería introducida al Código Sanitario chileno en el año 1997 proporcionó el respaldo legal a la función social de la enfermera, reconociendo a su vez a Enfermería como una profesión autónoma. Objetivo: Analizar cómo se gestó la construcción de la definición de Enfermería que se introdujo en el Código Sanitario chileno, en su artículo Nº 113. Método: Estudio de abordaje socio-histórico, a través del testimonio de dos enfermeras que fueron actores relevantes en la construcción de la definición de Enfermería. Las entrevistas fueron analizadas a través del análisis de discurso. Resultados: Se expone una reflexión crítica realizada por enfermeras visionarias para lograr obtener una definición de Enfermería, que reconoce legalmente a la profesión en su función social, principalmente en el cuidado de la salud de las personas. Conclusión: Este hecho histórico que legitimó la función social de la enfermera significó un proceso reivindicativo al mandato social de la labor de la enfermera y constituyó un hito sociopolítico, sin embargo, a más de veinte años aparecen nuevos desafíos en el área de la salud y cuidado de las personas, cobrando valor continuar con la autorregulación para consolidar su autonomía e identidad profesional.

“I didn't know anything, but I learned over time”: The process of nurses attaining autonomy in Intensive Care Units

“…The precedents that have marked the evolutionary development of nursing are related to the subordination and linkage of practice to other professions, a fact that has, in turn, limited disciplinary strengthening, independent practice, decision-making, and control of their actions; characteristics that frame the autonomy of professional practice. 1 While nursing is considered a relatively new profession, in its beginnings, it was classified as a trade, and its activity lacked a theoretical basis that supported it, factors that led it towards its professionalization process and the pursuit of autonomy; this not only involved seeking independent action for the generation of judgments and decision-making but also entailed authority and responsibility for controlling their actions, oriented towards care based on their knowledge that underpinned their work. 2 This is how Florence Nightingale identified the need to base care practice on scientific principles and emphasized the need for nurses to make judgments about care and healthcare 3 , achieving the construction of its conditions and characteristics as an autonomous profession, the qualification of its work, positioning, and improving its social image.…”