La face cachée de Thomas de Cantimpré

Abstract

Résumé Le Bonum universale de apibus du dominicain Thomas de Cantimpré, ample recueil de 350 exempla composé entre 1256 et 1263, eut un grand succès au Moyen Age. Henri Platelle en a donné en 1997 une excellente traduction française, malheureusement incomplète (un tiers des récits manque). Pour compléter cette traduction, sont donnés ici les résumés des exempla non traduits, avec renvoi à des sources ou récits parallèles et leur index des matières.