ResumenLa comunicación digital hace que el póster, elemento comunicativo clásico, vuelva a ser masivo. A partir de esto, diferentes organizaciones culturales quieren cautivar y educar públicos en escenarios no escolarizados. Este trabajo tiene en cuenta una técnica de análisis visual, que contempla el acto de interpretación, el bagaje para la interpretación y el principio correlativo de la interpretación. El corpus documental está compuesto por pósteres de organizaciones culturales de la ciudad de Popayán, Colombia. Se concluye que través de los pósteres se puede evidenciar la existencia de una agenda cultural diversificada en la ciudad. Esta agenda manifiesta posiciones discursivas e imaginarios culturales múltiples.
Palabras clave:póster; difusión cultural; formación de públicos; organizaciones culturales.
216Revista Lusófona de Educação, 40, 2018
Revista Lusófona de EducaçãoThe cultural diffusion and formation of publics through the poster Abstract: Digital communication makes the poster, a classic communicative element, again massive. In this way, different cultural organizations want to captivate and educate the public in non-school settings. This work takes into account a technique of visual analysis, which contemplates the act of interpretation, the baggage of interpretation and the correlative principle of interpretation. The documentary corpus is composed of posters of cultural organizations of the city of Popayán, Colombia. It can be concluded that through the posters the existence of a diversified cultural agenda in the city can be evidenced. This agenda manifests multiple imaginary and discursive cultural positions.A difusão cultural e a formação de públicos através do cartaz Resumo: A comunicação digital torna o cartaz, um elemento comunicativo clássico, novamente maciço. Deste modo, diferentes organizações culturais querem cativar e educar o público em cenários não escolarizados. Este trabalho leva em consideração uma técnica de análise visual, que contempla o ato de interpretação, a bagagem de interpretação e o princípio correlativo de interpretação. O corpus documental é composto por cartazes de organizações culturais da cidade de Popayán, Colômbia. Conclui-se que através dos cartazes pode-se evidenciar a existência de uma agenda cultural diversificada na cidade. Esta agenda manifesta múltiplas posições imaginárias e discursivas culturais.
Palavras-chave: poster; difusão cultural; treinamento de públicos; organizações culturaisLa diffusion culturelle et la formation des publics à travers l'affiche Résumé: La communication numérique fait de l'affiche, un élément communicatif classique, à nouveau massif. De cette manière, différentes organisations culturelles veulent captiver et éduquer le public dans des environnements non scolaires. Ce travail prend en compte une technique d'analyse visuelle, qui contemple l'acte d'interprétation, le bagage de l'interprétation et le principe corrélatif de l'interprétation. Le corpus documentaire est composé d'affiches d'organisations culturelles de la ville de Pop...