RESUMENEn este trabajo se presentan los datos radiocarbónicos y de las cerámicas decoradas de numerosos yacimientos del NE Peninsular pertenecientes al Neolítico antiguo (c.5600-4900). Mediante el análisis de los dos registros, se han podido detectar características culturales independientes en diferentes territorios de esta región. Después de una primera ocupación de poca entidad, probablemente relacionada con el Neolítico Impressa, se pasa a una primera oleada de poblaciones cardiales. Éstas se distribuyen por diferentes ámbitos geográficos litorales y prelitorales y ya presentan diferencias en sus producciones cerámicas. Durante una fase evolucionada (a partir de c. 5300 cal BC), los territorios diversifican sus producciones cerámicas aún más en los territorios litorales y prelitorales. Sin embargo, las nuevas zonas ocupadas presentan registros donde se mezclan los componentes cardiales y los epicardiales, sobretodo en la región de Segre-Pirineos. Estos datos reflejan por un lado una rápida distribución por todo el territorio durante la neolitización, pero también un carácter particular entre diferentes comunidades neolíticas, lejos de una visión homogénea del proceso.
LABURPENALan honetan, penintsularen ipar-ekialdeko aztarnategi askotan aurkitutako Neolito zaharreko (c. 5600-400) datu erradiokarbonikoak eta zeramika apainduenak aurkeztu ditugu. Bi erregistroak aztertuta eremu horretako lurralde batzuetako eta besteetako ezaugarri kultural independenteak detektatu ahal izan dira. Seguru asko Neolito Inprimatuarekin lotutako garrantzi txikiko lehen okupazioaren ondoren, lehen populazio kardialen olatua iritsi zen. Itsasertzeko eta itsasertz aurreko zenbait gune geografikotan banatuta daude eta aldeak daude zeramikazko ekoizpen-lanetan. Fase eboluzionatuan (c. 5300 cal BC-tik aurrera), lurraldeek are gehiago dibertsifikatu zituzten zeramikazko ekoizpen-lanak itsasertzeko eta itsasertz aurreko lurraldeetan. Hala ere, okupatutako eremu berrietan erregistroak daude eta horietan nahasi egiten dira osagai kardialak eta epikardialak, batez ere Segre-Pirinioak eskualdean. Datu horiek erakusten dute, batetik, neolitizazioan azkarra izan zela banaketa lurralde osoan, eta horrez gain, komunitate neolitikoen artean, prozesuaren ikuspegi homogenoa izatetik urrun, izaera partikularra zegoela.
ABSTRACTIn this paper we present the radiocarbon and decorated pottery data from a several sites of NE Iberia, belonging to Eary Neolithic (5600-4900 cal BC). In a first step, we have worked with radiocarbon data available. Initially, a quality filter have been applied to reach a 53 optimal-quality dates. Through Cluster (Euclidean), Sum of Probabilities and Bayesian analyzes, four chronological phases have been stabblished. In a second step, pottery analyzes has carried out on 21 sites, located on 8 different regions.The four chronological phases (Phase 0 c. 5620-5470 cal BC; Phase 1 c. 5480-5320 cal BC; Phase 2, c. 5350-5010 cal BC; Phase 3, 5050-4800 cal BC) do not correspond clearly with the characteristics of decorated potteries....