La participation entravée des femmes. Le cas des processus d’innovation démocratique au Pays basque

Abstract

Cet article vise à identifier les obstacles rencontrés par les femmes dans leurs projets de participation au sein des espaces d’innovation démocratique déployés dans la Communauté Autonome du Pays basque (État espagnol). À partir d’une approche dialectique, nous analysons les façons dont le système sexe-genre à domination masculine y est reproduit. Nous revenons sur les quatre principaux ensembles d’obstacles identifiés comme contraignant la participation des femmes dans les processus d’innovation démocratique analysés, à savoir : les structures sociales institutionnalisées, les éléments liés à une absence de pouvoir symbolique, l’organisation formelle du dispositif démocratique et les structures sociales incorporées. Nous insisterons, en conclusion, sur la nécessité d’agir sur ces dernières pour contribuer à la neutralisation progressive du système de domination masculine dont les normes se trouvent reproduites au sein des dispositifs d’innovations démocratiques.

The unquestioned power relationships of two french democratization policies. parity and participation

“…An observation of democratic innovations in the Spanish Autonomous Community of the Basque Country also showed women's voices to be less heard (Martinez Palacios et alii, 2015). Jone Martinez Palacios and his colleagues showed that experience of activism and involvement in the subaltern feminist counterpublic (Fraser, 2001) -which can be defined as an arena where feminists define oppositional interpretations of social reality-increased the ability of women to speak with authority and hold their ground with men when speaking in public.…”