Predation is one of the key factors shaping the dynamics of animal populations. In birds, nest loss due to predation can be a significant cause of low reproductive success. Ground‐nesting birds are among the bird groups most susceptible to predation, mainly because their nests are easily accessible to a broad suite of potential predators. For these birds, anthropogenic disturbances can generate changes in nest predation risk by altering their antipredator behaviour and also by altering the behaviour of the predator species, i.e. the predator becoming much more aware of predation opportunities due to frequent disturbances and/or motivated to repeat predation attempts when some are successful. To date, most previous studies investigating this have focused on a single effect, either predation or disturbance, on chick survival. It remains unknown how the risk of predation with and without disturbance varies with chick age. In this study, we used behavioural observations to assess how the interaction between predators and disturbance affects predation risk in chicks and how this interacts with chick age. Specifically, we investigated the effect of disturbance caused by humans and stray dogs on the predation of Slender‐billed Gull Chroicocephalus genei chicks by Yellow‐legged Gulls Larus michahellis, and whether this depended on the age of the chicks. Our results revealed that disturbance had a significant positive effect on predation measures of Slender‐billed Gull chicks by Yellow‐legged Gulls, but that this effect was mediated both by disturbance type and the age of chicks. Stray dogs entering the colony had a stronger disturbance effect on chicks than passing humans, increasing predation risk by Yellow‐legged Gulls. Our results also showed that chick age interacts with disturbance type to determine the predation risk. This is probably mediated by chicks' capacity to escape predation by gathering in a single large crèche that runs into the water when disturbed. To preserve Slender‐billed Gull colonies in one of its few remaining breeding sites in Tunisia, and as gulls tend to react even when the disturbance occurs relatively far from the colonies, it is crucial to (1) restrict human access to dikes and islets where large colonies breed and (2) construct artificial islets attractive to gulls and inaccessible to stray dogs.